Goo Goo Dolls

Not Goodbye (Close My Eyes) (tradução)

Goo Goo Dolls


Não é adeus (feche meus olhos)


Solte

Você só precisa soltar

Não olhe para baixo

Sim, você não está tão longe de casa

E eu te vejo

Ainda posso te sentir

Não tenha medo

Quando estiver saindo pela porta


Ainda me lembro de tudo que você me deu

Eu estava tão perdido, de algum jeito você me salvou

Me dá um tempo pra dizer o que nunca disse antes


Feche os olhos

Pode respirar

Está tudo bem

Você já pode ir

Deixe essas luzes

Te levarem pra casa

Isso não é um adeus


Porque não vai demorar

Até eu te ver lá

Você está andando num campo em flor

E, na minha mente, eu estou lá com você


Quem vai me ouvir cantando a sua canção?

Quem vai me conhecer agora que você se foi?

E eu preciso sentir que ainda pertenço a algum lugar


Fecho os olhos

Posso te ver me abraçando com força

Dançamos a noite toda

Só um sonho, quando tudo está bem

Lá no fundo

É a minha hora — não é, não, não é adeus


Falando com sombras e vivendo no passado

Não feche os olhos, tudo passa tão rápido

Eu preciso sentir que tem alguém ali

Preciso sentir que ainda pertenço a algum lugar


Fecho os olhos

Dançamos a noite toda

Lá no fundo

Não é adeus

Fecho os olhos

Posso te ver me abraçando com força

Dançamos a noite toda

Só um sonho, quando tudo está bem

Lá no fundo

É a minha hora — não é, não, não é adeus


Fecho os olhos

Só pra poder te ver

Mais uma vez

Acho que preciso

Dizer boa noite

Mas você sabe

Que não é adeus

Not Goodbye (Close My Eyes)


Let go

Gotta just let go

Don't look down

Yeah, you're not that far from home

And I see you

I can still feel you

Don't you be afraid

When you're walking out the door


I still remember all that you gave me

I was so lost, somehow you saved me

Give me some time to say what I never said before


Close your eyes

You can breathe out

It's alright

You can go now

Let those lights

Take you home

It's not goodbye


'Cause it won't be long

Till I see you there

You're walking in a field of bloom

And in my mind, I'm there with you


Who's gonna hear me singing your song?

Who's gonna know me now that you're gone?

And I need to feel like I still belong somewhere


I close my eyes

I can see you holding me tightly

Dance all night

Just a dream when everything is alright

Down inside

It's my time, it's not, not, it's not goodbye


Talking to shadows and living in the past

Don't close your eyes, it all goes so fast

I need to feel like somebody's there

I need to feel like I still belong somewhere


Close my eyes

Dance all night

Down inside

Not goodbye

I close my eyes

I can see you holding me tightly

Dance all night

Just a dream when everything is alright

Down inside

It's my time, it's not, not, it's not goodbye


Close my eyes

So I can see you

One more time

I think I need to

Say goodnight

But you know

It's not goodbye

Compositor: Goo Goo Dolls

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES